倚天屠龙记 第1集 拥刀祸起 / The New Heaven Sword and the Dragon Sabre EP01

1986年港版倚天屠龍記 / 粤语版

倚天屠龙记 海报

張三豐九十大壽將至,七兄弟下山行善除惡為師賀禮。俞岱岩、張翠山行之略遠。但見日照銅爐生黑煙,一群毛賊(???)架刀煉。數人聞之,趨之若鶩。海沙漫天灑毒鹽。沾之如遇化屍粉,周身迅糜。某人(???)渾水摸魚將刀竊走,岱岩、翠山尾隨以觀究竟。此人中毒,大限將至。俞、張欲救之。然俞張有夢,竊者無心。少公頃,海沙派追至,破屋而入,復撒鹽,斃其命以圖刀。 “頭可破,血可流,然刀不能丟”,遂插入身中。海沙者愚,上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。天鷹教至,常壇主甚愚,只察其手,豈不可笑?更輕信海沙,急追著二人三千尺,不知寶刀在眼前。天鷹離去,俞張乃現。海沙眾人一推即倒,天鷹兇殘之至矣。踏破鐵鞋無覓食處,得來全不費工夫,驀然驗屍,那刀卻在馬革裹屍處。翠山將刀交與三哥,自己前往沿海收拾惡霸。至此,俞三俠已是眾矢之的,注定成為廢人。早知萬禍由刀起,何為屠龍毀此生?如憂匪得擾寧世,拋之海底兩相清!然三俠不廢,五俠何死?五俠不死,無忌何主? 【我不是金老眼中唯一將領,我只是不起眼的小兵(王菲《棋子》)】。

蒙古韃子抓壯丁,岱岩拔刀斬鏈繩。漏船不怕梯雲縱,一躍飛上一船篷。誰知誤入小雷音,適逢與殷野王交談之際,殷素素從背後以蚊須針刺之,野王又以七星釘刺之,一代大俠就這樣倒下了。野王謊說以刀換解藥,得刀後自食其言。素素仰其俠名遠,餵其藥。為避麻煩,假扮男裝將俞三俠送至臨安府龍門鏢局。此鏢糾纏不清且來歷不明,然總鏢頭都大敢要錢不要命,諾之。十日,終達武當腳下,見“武當六俠”,乃交之。素素見諸「俠」行為詭異,遂跟蹤之。原來是少林派(西域金剛門)假扮。遂交戰。素中梅花鏢,只好縱之。

彼時,翠山歸,六俠聚。岱岩音信無憑,重傷歸夢難成。翠山遂下山,遇都大敢,詢之,乃大驚,快馬加鞭追去。見時,岱岩已殘廢,背其見師父。以其傷勢過重,三豐亦力不從心。心病終須心藥醫,解鈴還須繫鈴人-敏敏手下所傷,當然要由敏敏的獨門藥材(黑玉斷續膏)救治。